-
1 Anally Injected Death Sentence
Rude: AIDSУниверсальный русско-английский словарь > Anally Injected Death Sentence
-
2 Arsehole Injected Death Sentence
Rude: AIDSУниверсальный русско-английский словарь > Arsehole Injected Death Sentence
-
3 Asshole Injected Death Sentence
Rude: AIDSУниверсальный русско-английский словарь > Asshole Injected Death Sentence
-
4 приговорить к смертной казни
Русско-английский синонимический словарь > приговорить к смертной казни
-
5 приговорить к смертной казни
Русско-английский словарь по общей лексике > приговорить к смертной казни
-
6 приговор
сущ.(суда, судьи) judgement;sentence;( присяжных) verdict- приговор к пробации
- вынесенный приговор
- выносить приговор
- законный приговор
- запротоколированный приговор
- мягкий приговор
- неопределённый приговор
- неправосудный приговор
- обвинительный приговор
- объявлять приговор
- обязательный приговор
- окончательный приговор
- оправдательный приговор
- определённый приговор
- отбывать приговор
- откладывать приговор
- отменять приговор
- отсроченный приговор
- первоначальный приговор
- правосудный приговор
- предполагаемый приговор
- пристрастный приговор
- промежуточный приговор
- смертный приговор
- смягчать приговор
- справедливый приговор
- судебный приговор
- условный приговор
- частичный приговорприговор к смертной казни — capital (death) penalty (sentence); capital punishment; judgement (sentence) of death
приговор по совокупности преступлений — (ас)cumulative sentence
приговор, несоразмерный тяжести совершённого преступления — disproportionate sentence
приговор, приведённый в исполнение — enforced (executed) sentence
вынесение \приговора в отсутствие обвиняемого — judgement (sentence) in absentia
вынесение \приговора — adjudgement; adjudication; adjudicature; delivery (imposition, pronouncement) of a sentence
длительность \приговора — length of a sentence
исполнение \приговора — enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
обеспечивать исполнение \приговора — to assure the enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)
отмена \приговора — repeal (reversal) of a judgement (of a sentence)
отмена смертного \приговора — abolition of a capital (death) penalty (sentence)
отсрочка исполнения \приговора — suspension of a judgement (of a sentence)
приводить приговор в исполнение — to carry out (enforce, execute) a judgement (a sentence)
смягчение \приговора — commutation (mitigation) of a sentence
совокупность \приговоров — cumulative sentences
строгий (суровый) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
суровый (строгий) приговор — harsh (heavy, severe, tough) sentence
-
7 приговор
юр.sentence, judgement; (суда присяжных) verdictвыносить приговор — to pass / to pronounce a sentence (on / upon); to adjudge, to adjudicate, to give / to pronounce judgement
объявить приговор — to pass / to pronounce / to give / to render a judgement / a sentence
оставить приговор в силе — to confirm the sentence, to leave the sentence in force
отменить приговор — to reverse / to repeal / to recall / to set aside / to rescind a judgement / a sentence, to quash a conviction
привести приговор в исполнение — to execute / to enforce / to carry out / to administer the sentence / verdict
смягчить приговор — to commute / to remit a sentence
несправедливый приговор — unjust / unrighteous sentence, unfair judgement
окончательный приговор — final sentence / judgement
оправдательный приговор — verdict of not guilty, absolutory sentence
смертный приговор — sentence of death, death / capital sentence
судебный приговор — adjudication, (court) sentence, judgement (of court)
аннулировать / отменить судебный приговор — to quash a judgement / a sentence
суровый приговор — harsh / severe sentence
условный приговор — suspended sentence; sentence with suspended execution
вынесение приговора — conviction, adjudgement
-
8 смертный приговор
1) General subject: capital sentence, death warrant, death-warrant, death-warrant (часто перен.), death sentence, death wish2) Law: judgement of death3) Business: death penalty4) Makarov: sentence of death -
9 приговорённый к смертной казни
1) General subject: capitally convicted2) Law: person under sentence of deathУниверсальный русско-английский словарь > приговорённый к смертной казни
-
10 приговор к смертной казни
Универсальный русско-английский словарь > приговор к смертной казни
-
11 смертная казнь
capital punishment (sentence); death penalty (sentence); sentence of death -
12 наказание смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > наказание смертной казнью
-
13 осудить на смерть
1) General subject: (кого-л.) sentence to death2) Religion: condemn to death3) Makarov: (кого-л.) sentence (smb.) to death -
14 приговорённый к смерти
Универсальный русско-английский словарь > приговорённый к смерти
-
15 осудить (кого-л.) на смерть
Универсальный русско-английский словарь > осудить (кого-л.) на смерть
-
16 преступник, осужденный на смерть за убийство
Универсальный русско-английский словарь > преступник, осужденный на смерть за убийство
-
17 приговаривать (кого-л.) к смерти
Универсальный русско-английский словарь > приговаривать (кого-л.) к смерти
-
18 приговаривать к смерти
1) General subject: send to the scaffold, (кого-л.) sentence to death, (кого-л.) adjudge to die2) Makarov: (кого-л.) sentence (smb.) to deathУниверсальный русско-английский словарь > приговаривать к смерти
-
19 смертный приговор
capital (death) penalty (sentence); capital punishment; judgement (sentence) of death -
20 приговор к смертной казни
capital (death) penalty (sentence); capital punishment; judgement (sentence) of deathРусско-английский юридический словарь > приговор к смертной казни
См. также в других словарях:
Sentence of Death — EP de Destruction Publicación 3 de septiembre, 1984 Grabación 1984 en el Caet Studio de Berlín, Alemania Género(s) Thrash metal, black metal … Wikipedia Español
Sentence of Death — Infobox Album Name = Sentence of Death Type = EP Artist = Destruction Released = 1984 Recorded = September 1984 at the Caet Studio in Berlin, Germany Genre = Speed metal Black metal Length = Label = SteamhammerMetal Blade Records Producer =… … Wikipedia
sentence to death — say that a person will be killed because he is guilty After the jury said he was guilty, the judge sentenced him to death … English idioms
pass sentence of death — give the death penalty, impose capital punishment … English contemporary dictionary
under sentence of death — under punishment of the death penalty, sentenced to execution … English contemporary dictionary
death warrant — see warrant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. death warrant … Law dictionary
death penalty — n. a sentence of death by execution: used with the * * * ➡ capital punishment * * * … Universalium
death penalty — n. a sentence of death by execution: used with the … English World dictionary
sentence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 group of words ADJECTIVE ▪ long, short ▪ Try to keep your sentences short. ▪ complete, whole ▪ broken … Collocations dictionary
Death row — For other uses, see Death row (disambiguation). Part of a series on Capital punishment Issues … Wikipedia
Death Wish — For the series, see Death Wish (film series). For the psychological condition, see Death drive. For other uses, see Death Wish (disambiguation). Death Wish … Wikipedia